Múi giờ Hoa Kỳ: Bản đồ, các bang và những bang có hai múi giờ
Luật liên bang Hoa Kỳ quy định chín múi giờ chuẩn: Atlantic, Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alaska, Hawaii-Aleutian, Samoa và Chamorro. Trong đó, 50 bang sử dụng sáu múi giờ, từ Eastern (UTC-5) đến Hawaii-Aleutian (UTC-10). Có 14 bang nằm trên hai múi giờ, còn Arizona và Hawaii dùng giờ chuẩn quanh năm.
Hoa Kỳ có bao nhiêu múi giờ?
Luật liên bang chia lãnh thổ Hoa Kỳ thành chín múi giờ (15 U.S.C. 261) và đặt tên theo thứ tự từ đông sang tây (15 U.S.C. 263). Mỗi múi giờ có độ lệch cố định tính bằng giờ so với Giờ Phối hợp Quốc tế, từ UTC-4 của Atlantic đến UTC-11 của Samoa. Chamorro nằm bên kia đường đổi ngày quốc tế, ở UTC+10.
Chỉ sáu trong chín múi giờ đi qua 50 bang. Phần lãnh thổ Hoa Kỳ liền kề sử dụng bốn múi giờ: Eastern, Central, Mountain và Pacific. Alaska có thêm múi giờ Alaska, còn Hawaii và các đảo Aleutian ở cực tây cùng dùng Hawaii-Aleutian. Atlantic bao phủ Puerto Rico và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, Samoa bao phủ Samoa thuộc Mỹ, còn Chamorro bao phủ Guam và Quần đảo Bắc Mariana. Nếu muốn tìm hiểu khái quát về độ lệch trước, bạn có thể đọc cách múi giờ hoạt động.
Các múi giờ và độ lệch so với UTC
Các độ lệch dưới đây đã được đối chiếu với cơ sở dữ liệu tz của IANA (tzdata 2026d, các tệp múi giờ mà phần lớn điện thoại và máy tính sử dụng). Độ lệch giờ mùa hè áp dụng từ Chủ nhật thứ hai của tháng 3 đến Chủ nhật đầu tiên của tháng 11; lần đổi giờ tiếp theo là ngày 1 tháng 11 năm 2026, khi đồng hồ được lùi một giờ.
| Múi giờ (theo luật) | Giờ chuẩn | Giờ mùa hè | Khu vực | Thành phố ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| Atlantic | AST, UTC-4 | không có | Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ | San Juan |
| Eastern | EST, UTC-5 | EDT, UTC-4 | Toàn bộ hoặc một phần của 22 bang, cùng DC | New York |
| Central | CST, UTC-6 | CDT, UTC-5 | Toàn bộ hoặc một phần của 20 bang | Chicago |
| Mountain | MST, UTC-7 | MDT, UTC-6 (không áp dụng ở phần lớn Arizona) | Toàn bộ hoặc một phần của 14 bang | Denver, Phoenix |
| Pacific | PST, UTC-8 | PDT, UTC-7 | California, Washington, phần lớn Nevada và Oregon, phía bắc Idaho | Los Angeles |
| Alaska | AKST, UTC-9 | AKDT, UTC-8 | Alaska ở phía đông kinh tuyến 169°30' Tây | Anchorage |
| Hawaii-Aleutian | HST, UTC-10 | HDT, UTC-9 (chỉ ở Aleutian) | Hawaii; các đảo Aleutian phía tây kinh tuyến 169°30' Tây | Honolulu, Adak |
| Samoa | SST, UTC-11 | không có | Samoa thuộc Mỹ | Pago Pago |
| Chamorro | ChST, UTC+10 | không có | Guam, Quần đảo Bắc Mariana | Hagåtña, Saipan |
Khi New York là 12:00 theo EST vào tháng 1, Chicago là 11:00, Denver và Phoenix là 10:00, Los Angeles là 09:00, Anchorage là 08:00, Honolulu là 07:00 và Pago Pago là 06:00. Tại Guam đã là 03:00 hôm sau. Vào tháng 7, Phoenix và Honolulu chậm hơn New York thêm một giờ vì không đổi giờ. Các trang về tên viết tắt múi giờ giải thích đầy đủ từng tên: EST, CST, MST và PST. Để tìm hiểu khoảng cách thường được hỏi đến nhất, xem chênh lệch múi giờ giữa EST và PST.
Các bang có hai múi giờ
Ranh giới múi giờ đi theo ranh giới hạt, sông và thậm chí cả ranh giới các ô đất, thay vì ranh giới bang. Vì vậy, 14 bang có lãnh thổ thuộc hai múi giờ. Danh sách này dựa trên mô tả ranh giới trong 49 CFR Phần 71.
| Tỉnh/bang | Múi giờ | Phần thuộc múi giờ thứ hai |
|---|---|---|
| Florida | Eastern / Central | Vùng Panhandle phía tây sông Apalachicola (Pensacola, Panama City) thuộc Central. |
| Indiana | Eastern / Central | 12 trong 92 hạt thuộc Central: sáu hạt gần Chicago (Lake, Porter, LaPorte, Newton, Jasper, Starke) và sáu hạt gần Evansville (Posey, Vanderburgh, Gibson, Warrick, Spencer, Perry). |
| Kentucky | Eastern / Central | Nửa phía tây thuộc Central (Bowling Green, Paducah, Owensboro); Louisville và Lexington thuộc Eastern. |
| Michigan | Eastern / Central | Bốn hạt trên bán đảo Upper giáp Wisconsin (Gogebic, Iron, Dickinson, Menominee) thuộc Central. |
| Tennessee | Eastern / Central | Phía đông Tennessee (Knoxville, Chattanooga) thuộc Eastern; Nashville và Memphis thuộc Central. |
| Kansas | Central / Mountain | Bốn hạt phía tây giáp Colorado (Sherman, Wallace, Greeley, Hamilton) thuộc Mountain. |
| Nebraska | Central / Mountain | Phía tây, gồm Panhandle và Ogallala, thuộc Mountain; North Platte và toàn bộ khu vực phía đông thuộc Central. |
| North Dakota | Central / Mountain | Góc tây nam (Dickinson, Bowman) thuộc Mountain; Bismarck và Fargo thuộc Central. |
| South Dakota | Central / Mountain | Khoảng nửa phía tây (Rapid City) thuộc Mountain; Sioux Falls thuộc Central. |
| Texas | Central / Mountain | Các hạt El Paso và Hudspeth ở cực tây thuộc Mountain. |
| Idaho | Mountain / Pacific | Phía bắc, trên sông Salmon (Coeur d'Alene, Lewiston), thuộc Pacific; Boise thuộc Mountain. |
| Oregon | Pacific / Mountain | Phần lớn hạt Malheur (Ontario) giáp Idaho thuộc Mountain. |
| Nevada | Pacific / Mountain | Thành phố West Wendover, giáp Utah, thuộc Mountain. |
| Alaska | Alaska / Hawaii-Aleutian | Các đảo Aleutian phía tây kinh tuyến 169°30' Tây (Adak) dùng giờ Hawaii-Aleutian. |
Indiana là bang dễ gây nhầm lẫn nhất, và điều đó có lý do. Từ năm 1971 đến hết năm 2005, phần lớn bang dùng giờ chuẩn Eastern quanh năm; đến tháng 4 năm 2006, toàn bang mới bắt đầu áp dụng giờ mùa hè. Trong vài năm sau đó, một số hạt chuyển qua lại giữa hai múi giờ. Cơ sở dữ liệu tz của IANA vẫn lưu các múi giờ riêng như America/Indiana/Knox (hạt Starke) và America/Indiana/Tell_City (hạt Perry) để ghi lại lịch sử này. Hiện nay Indianapolis thuộc Eastern.
Texas cũng thường gây thắc mắc. Gần như toàn bang, bao gồm Houston, Dallas và San Antonio, thuộc Central. Chỉ vùng cực tây thuộc Mountain, vì vậy El Paso chậm hơn phần còn lại của bang một giờ. Michigan thì ngược với dự đoán của nhiều người: Detroit và phần lớn bang thuộc Eastern, chỉ bốn hạt phía tây bán đảo Upper dùng Central.
Những nơi không áp dụng giờ mùa hè
Luật liên bang cho phép một bang dùng giờ chuẩn quanh năm, trên toàn bang hoặc ở phần bang thuộc một múi giờ (15 U.S.C. 260a). Hiện có hai bang chọn cách này.
- Arizona. Luật bang quy định Arizona dùng "giờ chuẩn Mountain" và "chọn không áp dụng" giờ mùa hè (A.R.S. 1-242). Phoenix dùng MST, UTC-7, quanh năm, nên cùng giờ với Denver vào mùa đông và Los Angeles vào mùa hè.
- Navajo Nation là ngoại lệ trong Arizona. Vùng này trải qua Arizona, New Mexico và Utah, áp dụng giờ mùa hè trên toàn lãnh thổ và theo giờ của Denver. Khu bảo tồn Hopi nằm bên trong Navajo Nation dùng cùng giờ với phần còn lại của Arizona.
- Hawaii. Bang này dùng HST, UTC-10, quanh năm. Các đảo Aleutian của Alaska cùng múi giờ nhưng có áp dụng giờ mùa hè, vì vậy vào mùa hè Adak nhanh hơn Honolulu một giờ.
- Các lãnh thổ. Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, Guam, Quần đảo Bắc Mariana và Samoa thuộc Mỹ không đổi giờ.
Danh sách đầy đủ, cùng lịch sử các bang từng thử những cách áp dụng khác, có trong bài các bang không áp dụng giờ mùa hè. Nếu bạn chưa rõ các tên gọi giờ mùa hè và mùa đông, bài EST và EDT giải thích khi nào dùng từng tên.
Ai quy định ranh giới múi giờ?
Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ quy định các ranh giới này. Theo 15 U.S.C. 261, giới hạn của mỗi múi giờ do Bộ trưởng Giao thông Vận tải quyết định, có xét đến sự thuận tiện cho hoạt động thương mại. Ranh giới hiện hành được công bố trong 49 CFR Phần 71. Các múi giờ bắt nguồn từ giờ đường sắt, và quy định này vẫn liệt kê những đầu mối đường sắt nơi một số hãng vận tải có thể đổi giờ.
Thay đổi ranh giới là một quy trình ban hành quy định liên bang, không phải cuộc bỏ phiếu ở cấp bang. Một hạt hoặc bang gửi yêu cầu tới Bộ Giao thông Vận tải, bộ lấy ý kiến công chúng và quyết định liệu thay đổi có phục vụ hoạt động thương mại địa phương hay không, rồi sửa Phần 71 theo kết quả. Các hạt ở Indiana đã đổi múi giờ theo cách đó vào năm 2006 và 2007. Giờ mùa hè là vấn đề riêng: một bang có thể tự chọn không áp dụng, nhưng không thể áp dụng giờ mùa hè quanh năm nếu không có Quốc hội.
Giờ tại các thành phố lớn của Hoa Kỳ
Trang của mỗi thành phố cho biết giờ địa phương hiện tại, độ lệch so với UTC đang áp dụng và ngày đổi giờ tiếp theo:
- Eastern: New York, cũng là nơi tham chiếu giờ cho phần lớn Bờ Đông.
- Central: Chicago, cùng giờ với Houston, Dallas, Nashville và Minneapolis.
- Mountain: Denver áp dụng giờ mùa hè; Phoenix thì không.
- Pacific: Los Angeles, cùng giờ với Seattle, San Francisco và Las Vegas.
- Alaska và Hawaii: các trang múi giờ America/Anchorage và Pacific/Honolulu.
Để xem tất cả thành phố và múi giờ ở một nơi, hãy dùng trang giờ Hoa Kỳ. Để kiểm tra giờ gọi giữa hai múi giờ này vào một ngày cụ thể, hãy nhập cả hai thành phố vào công cụ Đổi múi giờ.
Câu hỏi thường gặp
Hoa Kỳ có bao nhiêu múi giờ?
Luật liên bang quy định chín múi giờ, tính cả các lãnh thổ. 50 bang dùng sáu múi giờ: Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alaska và Hawaii-Aleutian.
Texas thuộc múi giờ nào?
Gần như toàn bang, gồm Houston, Dallas, Austin và San Antonio, dùng giờ Central. Các hạt El Paso và Hudspeth ở cực tây dùng giờ Mountain.
Những bang nào có hai múi giờ?
Có 14 bang: Alaska, Florida, Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky, Michigan, Nebraska, Nevada, North Dakota, Oregon, South Dakota, Tennessee và Texas.
Arizona có đổi giờ không?
Không. Arizona dùng giờ chuẩn Mountain (UTC-7) quanh năm, trừ Navajo Nation, nơi áp dụng giờ mùa hè.
Arizona dùng giờ Pacific hay Mountain?
Arizona dùng giờ chuẩn Mountain quanh năm. Vì không áp dụng giờ mùa hè, đồng hồ tại đây cùng giờ với Pacific từ tháng 3 đến tháng 11 và cùng giờ với Mountain vào mùa đông.
Mọi ngày tháng, chênh lệch giờ và phép tính trên trang đã được đối chiếu với các nguồn dưới đây.