17 กันยายน 2026 อ่าน 8 นาที

เขตเวลาสหรัฐฯ: แผนที่ รัฐต่างๆ และรัฐที่มีสองเขตเวลา

กฎหมายกลางของสหรัฐฯ กำหนดเขตเวลามาตรฐาน 9 เขต ได้แก่ แอตแลนติก ตะวันออก กลาง ภูเขา แปซิฟิก อะแลสกา ฮาวาย-อะลูเชียน ซามัว และชามอร์โร ส่วน 50 รัฐใช้ 6 เขต ตั้งแต่เขตตะวันออก (UTC-5) ถึงฮาวาย-อะลูเชียน (UTC-10) มี 14 รัฐที่แบ่งอยู่ในสองเขตเวลา และแอริโซนากับฮาวายใช้เวลามาตรฐานตลอดปี

สหรัฐฯ มีเขตเวลากี่เขต

กฎหมายกลางแบ่งดินแดนของสหรัฐฯ เป็น 9 เขตเวลา (15 U.S.C. 261) และระบุชื่อตามลำดับจากตะวันออกไปตะวันตก (15 U.S.C. 263) แต่ละเขตมีส่วนต่างจาก UTC เป็นจำนวนชั่วโมงคงที่ ตั้งแต่ UTC-4 สำหรับแอตแลนติกถึง UTC-11 สำหรับซามัว ส่วนชามอร์โรอยู่คนละฝั่งของเส้นแบ่งวันที่ที่ UTC+10

มีเพียง 6 จาก 9 เขตที่ครอบคลุมพื้นที่ใน 50 รัฐ สหรัฐฯ ส่วนแผ่นดินต่อเนื่องใช้ 4 เขต ได้แก่ ตะวันออก กลาง ภูเขา และแปซิฟิก อะแลสกาเพิ่มเขตอะแลสกา ส่วนฮาวายกับหมู่เกาะอะลูเชียนทางตะวันตกสุดใช้เขตฮาวาย-อะลูเชียนร่วมกัน เขตแอตแลนติกครอบคลุมเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ เขตซามัวครอบคลุมอเมริกันซามัว และเขตชามอร์โรครอบคลุมกวมกับหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา หากคุณต้องการเข้าใจส่วนต่างจาก UTC ก่อน เริ่มได้ที่เขตเวลาทำงานอย่างไร

เขตเวลาและส่วนต่างจาก UTC

ส่วนต่างจาก UTC ด้านล่างตรวจสอบกับฐานข้อมูล tz ของ IANA (tzdata 2026d ซึ่งเป็นไฟล์เขตเวลาที่โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ใช้) ส่วนต่างในฤดูร้อนใช้ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคมถึงวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน การเปลี่ยนเวลาครั้งถัดไปคือวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 โดยจะเลื่อนนาฬิกากลับ 1 ชั่วโมง

เมื่อที่นิวยอร์กเป็นเวลา 12:00 น. ตาม EST ในเดือนมกราคม ชิคาโกจะเป็นเวลา 11:00 น. เดนเวอร์และฟีนิกซ์ 10:00 น. ลอสแอนเจลิส 09:00 น. แองเคอเรจ 08:00 น. โฮโนลูลู 07:00 น. และปาโกปาโก 06:00 น. ส่วนกวมเป็นเวลา 03:00 น. ของวันถัดไปแล้ว ในเดือนกรกฎาคม ฟีนิกซ์และโฮโนลูลูจะช้ากว่านิวยอร์กเพิ่มอีก 1 ชั่วโมง เพราะไม่ได้เลื่อนนาฬิกา ดูคำอธิบายตัวย่อเขตเวลาแต่ละตัวได้ที่ EST, CST, MST และ PST ส่วนคู่ที่มีคนถามบ่อย ดูได้ที่ส่วนต่างเวลาระหว่าง EST กับ PST

รัฐที่แบ่งอยู่ในสองเขตเวลา

แนวแบ่งเขตเวลาตามแนวเขตเคาน์ตี แม่น้ำ และแม้แต่แนวแบ่งที่ดิน ไม่ได้ตามพรมแดนรัฐ จึงมี 14 รัฐที่มีพื้นที่อยู่ในสองเขตเวลา รายการนี้อ้างอิงคำอธิบายแนวเขตใน 49 CFR ส่วนที่ 71

อินดีแอนาเป็นรัฐที่ทำให้หลายคนสับสนมากที่สุด และมีเหตุผลรองรับ ตั้งแต่ พ.ศ. 2514 ถึง 2548 พื้นที่ส่วนใหญ่ใช้เวลามาตรฐานตะวันออกตลอดปี และทั้งรัฐเพิ่งเริ่มใช้เวลาออมแสงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 หลังจากนั้นเคาน์ตีต่างๆ ย้ายข้ามแนวเขตไปมาหลายปี ฐานข้อมูล tz ของ IANA ยังคงแยกเขตอย่าง America/Indiana/Knox (เคาน์ตีสตาร์ก) และ America/Indiana/Tell_City (เคาน์ตีเพอร์รี) เพื่อบันทึกประวัตินี้ ปัจจุบันอินเดียแนโพลิส อยู่ในเขตตะวันออก

เท็กซัสเป็นอีกรัฐที่มีคนถามบ่อย เกือบทั้งรัฐรวมถึงฮิวสตัน ดัลลัส และแซนแอนโทนิโออยู่ในเขตกลาง มีเพียงทางตะวันตกสุดที่อยู่ในเขตภูเขา จึงทำให้เอลพาโซ ช้ากว่าส่วนที่เหลือของรัฐ 1 ชั่วโมง มิชิแกนกลับเป็นตรงข้ามกับที่หลายคนคาด ดีทรอยต์ และพื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตตะวันออก มีเพียง 4 เคาน์ตีทางตะวันตกของคาบสมุทรตอนบนที่ใช้เขตกลาง

พื้นที่ใดไม่ใช้เวลาออมแสง

กฎหมายกลางอนุญาตให้รัฐใช้เวลามาตรฐานตลอดปีได้ทั้งรัฐ หรือเฉพาะส่วนของรัฐที่อยู่ในเขตเวลาหนึ่ง (15 U.S.C. 260a) ปัจจุบันมี 2 รัฐที่เลือกใช้สิทธินี้

• แอริโซนา กฎหมายรัฐกำหนดให้ใช้ "เวลามาตรฐานภูเขา" และ "เลือกไม่ใช้" เวลาออมแสง (A.R.S. 1-242) ฟีนิกซ์ ใช้ MST, UTC-7 ตลอดปี จึงมีเวลาเดียวกับเดนเวอร์ในฤดูหนาวและลอสแอนเจลิสในฤดูร้อน
• เขตปกครองนาวาโฮเป็นข้อยกเว้นภายในแอริโซนา เขตนี้ครอบคลุมแอริโซนา นิวเม็กซิโก และยูทาห์ และใช้เวลาออมแสงทั่วทั้งดินแดนตามเวลาเดนเวอร์ ส่วนเขตสงวนโฮปีซึ่งอยู่ภายในเขตปกครองนาวาโฮใช้เวลาเช่นเดียวกับพื้นที่อื่นของแอริโซนา
• ฮาวาย ใช้ HST, UTC-10 ตลอดปี หมู่เกาะอะลูเชียนของอะแลสกาอยู่ในเขตเวลาเดียวกันแต่ใช้เวลาออมแสง ดังนั้นในฤดูร้อนอาดักจึงเร็วกว่าโฮโนลูลู 1 ชั่วโมง
• ดินแดนต่างๆ เปอร์โตริโก หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ กวม หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา และอเมริกันซามัวไม่เลื่อนนาฬิกา

ดูรายการทั้งหมดพร้อมประวัติรัฐที่เคยใช้แนวทางอื่นได้ที่รัฐที่ไม่ใช้เวลาออมแสง หากคุณสับสนกับชื่อเวลาฤดูร้อนและฤดูหนาว ดูว่าแต่ละชื่อใช้เมื่อใดได้ที่ EST กับ EDT

ใครกำหนดแนวแบ่งเขตเวลา

กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ เป็นผู้กำหนด ตาม 15 U.S.C. 261 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมกำหนดขอบเขตแต่ละเขตด้วยคำสั่งโดย "คำนึงถึงความสะดวกในการพาณิชย์" และเผยแพร่แนวเขตปัจจุบันใน 49 CFR ส่วนที่ 71 เขตเวลาเริ่มต้นจากเวลารถไฟ และข้อกำหนดยังคงระบุชุมทางรถไฟที่ผู้ให้บริการบางรายอาจเปลี่ยนเวลาบนนาฬิกา

การย้ายแนวเขตต้องผ่านกระบวนการออกข้อกำหนดของรัฐบาลกลาง ไม่ใช่การลงคะแนนของรัฐ เคาน์ตีหรือรัฐยื่นคำขอต่อกระทรวงคมนาคม จากนั้นกระทรวงเปิดรับความคิดเห็นสาธารณะและตัดสินว่าการย้ายเอื้อต่อการค้าในท้องถิ่นหรือไม่ แล้วจึงแก้ไขผลลงในส่วนที่ 71 เคาน์ตีในอินดีแอนาเปลี่ยนฝั่งด้วยวิธีนี้ใน พ.ศ. 2549 และ 2550 ส่วนเวลาออมแสงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง รัฐเลือกไม่ใช้ได้เอง แต่ไม่สามารถใช้เวลาออมแสงถาวรได้โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา

เวลาในเมืองสำคัญของสหรัฐฯ

หน้าแต่ละเมืองแสดงเวลาท้องถิ่นปัจจุบัน ส่วนต่างจาก UTC ที่ใช้ในวันนี้ และวันที่จะมีการเปลี่ยนเวลาครั้งถัดไป:

• ตะวันออก: นิวยอร์ก ซึ่งใช้เป็นเวลาอ้างอิงสำหรับชายฝั่งตะวันออกส่วนใหญ่ด้วย
• กลาง: ชิคาโก มีเวลาเดียวกับฮิวสตัน ดัลลัส แนชวิลล์ และมินนิแอโพลิส
• ภูเขา: เดนเวอร์ ใช้เวลาออมแสง ส่วนฟีนิกซ์ ไม่ใช้
• แปซิฟิก: ลอสแอนเจลิส รวมถึงซีแอตเทิล ซานฟรานซิสโก และลาสเวกัส
• อะแลสกาและฮาวาย: หน้าเขตเวลา America/Anchorage และ Pacific/Honolulu

ดูเมืองและเขตเวลาทั้งหมดในที่เดียวได้ที่หน้าเวลาสหรัฐอเมริกา หากต้องการตรวจสอบเวลานัดโทรระหว่างสองเขตในวันที่กำหนด ให้ใส่ทั้งสองเมืองในแปลงเขตเวลา

คำถามที่พบบ่อย