17 de septiembre de 2026 9 min de lectura

Husos horarios de Estados Unidos: mapa y estados divididos

La legislación federal de Estados Unidos establece nueve husos horarios estándar: Atlántico, Este, Central, Montaña, Pacífico, Alaska, Hawái-Aleutianas, Samoa y Chamorro. Los 50 estados utilizan seis, desde el Este (UTC-5) hasta Hawái-Aleutianas (UTC-10). Catorce estados se dividen entre dos husos, y Arizona y Hawái mantienen la hora estándar todo el año.

Cuántos husos horarios tiene Estados Unidos

La ley federal divide el territorio estadounidense en nueve husos (15 U.S.C. 261) y los enumera de este a oeste (15 U.S.C. 263). Cada huso tiene una diferencia fija en horas respecto al tiempo universal coordinado, desde UTC-4 en el Atlántico hasta UTC-11 en Samoa, mientras que Chamorro está al otro lado de la línea internacional de cambio de fecha, en UTC+10.

Solo seis de los nueve abarcan parte de los 50 estados. Los estados continentales contiguos usan cuatro: Este, Central, Montaña y Pacífico. Alaska añade el huso de Alaska, y Hawái comparte el de Hawái-Aleutianas con el extremo occidental de las islas Aleutianas. El Atlántico cubre Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos; Samoa cubre Samoa Americana, y Chamorro cubre Guam y las Islas Marianas del Norte. Si primero quieres entender las diferencias con UTC, consulta cómo funcionan los husos horarios.

Los husos y sus diferencias con UTC

Las diferencias siguientes se han contrastado con la base de datos tz (tzdata 2026d, los archivos de zonas que usan la mayoría de los teléfonos y ordenadores). Las diferencias del horario de verano se aplican desde el segundo domingo de marzo hasta el primer domingo de noviembre; el próximo cambio es el 1 de noviembre de 2026, cuando los relojes se atrasan una hora.

Cuando en enero son las 12:00 EST en Nueva York, son las 11:00 en Chicago, las 10:00 en Denver y Phoenix, las 09:00 en Los Ángeles, las 08:00 en Anchorage, las 07:00 en Honolulu y las 06:00 en Pago Pago. En Guam ya son las 03:00 del día siguiente. En julio, Phoenix y Honolulu quedan una hora más por detrás de Nueva York porque no cambian sus relojes. Las páginas de las abreviaturas explican cada denominación: EST, CST, MST y PST. Para conocer la diferencia que más consultas genera, lee la diferencia entre EST y PST.

Estados divididos entre dos husos

Los límites de los husos siguen los de condados, ríos e incluso parcelas, no los límites estatales, por lo que 14 estados tienen territorio en dos husos. Esta lista sigue las descripciones de límites de 49 CFR, parte 71.

Indiana es el estado que más confusión genera, y con razón. Desde 1971 hasta 2005, la mayor parte mantuvo la hora estándar del Este todo el año, y el estado entero no empezó a aplicar el horario de verano hasta abril de 2006. Durante algunos años, varios condados pasaron de un lado a otro del límite; la base de datos tz aún conserva zonas separadas como America/Indiana/Knox (condado de Starke) y America/Indiana/Tell_City (condado de Perry) para registrar esa historia. Hoy Indianapolis está en el huso Este.

Texas es otra consulta frecuente. Casi todo el estado, incluidos Houston, Dallas y San Antonio, está en el huso Central. Solo el extremo oeste está en el de Montaña, por eso El Paso va una hora por detrás del resto del estado. En Míchigan ocurre lo contrario de lo que muchos esperan: Detroit y la mayor parte del estado están en el huso Este, y solo los cuatro condados occidentales de la península Superior usan el Central.

Quiénes no aplican el horario de verano

La ley federal permite que un estado mantenga la hora estándar todo el año, ya sea en todo su territorio o en la parte situada en un huso (15 U.S.C. 260a). Actualmente, dos estados hacen uso de esa opción.

• Arizona. La ley estatal establece para Arizona la «hora estándar de Montaña» y dispone que el estado «opta por rechazar» el horario de verano (A.R.S. 1-242). Phoenix usa MST, UTC-7, todo el año, por lo que coincide con Denver en invierno y con Los Ángeles en verano.
• La Nación Navajo es la excepción dentro de Arizona. Se extiende por Arizona, Nuevo México y Utah y aplica el horario de verano en todo su territorio, siguiendo la hora de Denver. La reserva hopi, situada dentro de la Nación Navajo, sigue la hora del resto de Arizona.
• Hawái. Mantiene HST, UTC-10, todo el año. Las islas Aleutianas de Alaska comparten el huso, pero sí aplican el horario de verano, así que en verano Adak va una hora por delante de Honolulu.
• Los territorios. Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, Guam, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana no cambian sus relojes.

Encontrarás la lista completa y la historia de los estados que probaron otras fórmulas en estados que no aplican el horario de verano. Si lo que te confunde son las denominaciones de verano e invierno, EST frente a EDT explica cuándo se aplica cada una.

Quién establece los límites de los husos

Los establece el Departamento de Transporte de Estados Unidos. Según 15 U.S.C. 261, los límites de cada huso se fijan por orden del secretario de Transporte, «teniendo en cuenta la conveniencia del comercio», y los límites actuales se publican en 49 CFR, parte 71. Los husos surgieron como horarios ferroviarios, y la norma aún enumera los nudos ferroviarios donde ciertas compañías pueden cambiar sus relojes.

Cambiar un límite requiere un procedimiento normativo federal, no una votación estatal. Un condado o estado lo solicita al Departamento de Transporte, que recibe comentarios del público y decide si el cambio favorece al comercio local; después, el resultado se incorpora a la parte 71. Así cambiaron de huso los condados de Indiana en 2006 y 2007. El horario de verano es una cuestión aparte: un estado puede dejar de aplicarlo por decisión propia, pero no puede adoptar el horario de verano permanente sin el Congreso.

La hora en las principales ciudades de Estados Unidos

La página de cada ciudad muestra la hora local actual, la diferencia con UTC vigente hoy y la fecha del próximo cambio de hora:

• Este: Nueva York, también referencia para gran parte de la costa este.
• Central: Chicago, con la misma hora que Houston, Dallas, Nashville y Minneapolis.
• Montaña: Denver aplica el horario de verano; Phoenix no.
• Pacífico: Los Ángeles, junto con Seattle, San Francisco y Las Vegas.
• Alaska y Hawái: las páginas de las zonas America/Anchorage y Pacific/Honolulu.

Para consultar todas las ciudades y husos en un solo lugar, usa la página de la hora en Estados Unidos. Para comprobar la hora de una llamada entre dos de estos husos en una fecha concreta, introduce ambas ciudades en el conversor de husos horarios.

Preguntas frecuentes