16 tháng 9, 2026 10 phút đọc

Danh sách tên viết tắt múi giờ và những tên trùng nghĩa

Tên viết tắt múi giờ như EST, CET hay IST là ký hiệu ngắn cho giờ chuẩn hoặc giờ mùa hè của một múi giờ. EST là giờ chuẩn miền Đông, UTC-5; CET là giờ Trung Âu, UTC+1. Các ký hiệu này tiện dùng nhưng không được chuẩn hóa, và một số chỉ hai hoặc ba múi giờ cách nhau nhiều tiếng. Dưới đây là các tên viết tắt phổ biến theo khu vực, độ lệch so với UTC, những tên dễ gây nhầm lẫn và cách viết thay thế.

Vì sao tên viết tắt dễ gây nhầm lẫn

Không có tổ chức quốc tế nào ấn định tên viết tắt múi giờ. Chúng hình thành từ thói quen địa phương, và các nước khác nhau có thể độc lập chọn cùng ba chữ cái. Cơ sở dữ liệu tz của IANA, nơi cung cấp quy tắc thời gian cho phần lớn hệ điều hành và điện thoại, chỉ dùng tên viết tắt làm nhãn hiển thị. Tài liệu của cơ sở dữ liệu cảnh báo rằng trên thực tế các tên này không rõ nghĩa: CST có một nghĩa ở Trung Quốc và nghĩa khác ở Bắc Mỹ, còn IST có thể chỉ giờ ở Ấn Độ, Ireland hoặc Israel. Tài liệu khuyên dùng độ lệch bằng số như -0600 thay thế.

Cơ sở dữ liệu cũng không tự đặt ra ký hiệu. Quy tắc của nó là dùng tên viết tắt phổ biến trong cộng đồng nói tiếng Anh; nơi không có tên như vậy thì chỉ hiển thị độ lệch. Vì thế máy tính đặt tại Dubai hiển thị "+04" thay cho GST, còn Istanbul hiển thị "+03" thay cho TRT. Điện thoại và trình duyệt thường hiển thị tên dài hơn như "giờ Thái Bình Dương". Các tên này đến từ CLDR, một dự án Unicode riêng nhóm các múi giờ thành những "siêu múi giờ" có tên.

Hai thói quen gây ra phần lớn sai sót. Người ta dùng tên giờ chuẩn quanh năm (viết "EST" vào tháng 7, khi New York thực tế dùng EDT, UTC-4), hoặc cho rằng một tên viết tắt mang nghĩa quen thuộc ở khu vực của mình. Mỗi tên viết tắt bên dưới đều dẫn đến trang tương ứng trên trang này; danh sách múi giờ hiển thị tất cả cùng giờ hiện tại.

Bắc Mỹ

Ở Hoa Kỳ và Canada, tên giờ chuẩn có chữ S ở giữa, còn tên giờ mùa hè có chữ D, viết tắt của "daylight". Cách gọi khi nói và dạng chung bỏ chữ giữa: ET, CT, MT và PT chỉ giờ đang có hiệu lực, vì vậy đây là cách viết an toàn nhất cho lịch lặp lại.

Miền Tây Canada đang đổi tên giờ. British Columbia và Alberta đã chấm dứt việc đổi giờ theo mùa; trong cơ sở dữ liệu tz, từ ngày 1 tháng 11 năm 2026, Vancouver hiển thị MST (UTC-7) và Edmonton hiển thị CST (UTC-6) quanh năm. Tin tức địa phương gọi việc này là "giờ mùa hè vĩnh viễn", mô tả giờ trên đồng hồ chứ không phải tên viết tắt. Bạn có thể tìm hiểu thêm trong bài về việc đổi giờ ở Canada.

Ở phía nam Hoa Kỳ, bạn sẽ gặp hai tên ART, giờ Argentina, và BRT, giờ Brasília. Cả hai đều là UTC-3 và không áp dụng giờ mùa hè.

Châu Âu và châu Phi

Ireland là một trường hợp khác biệt. Theo luật Ireland, độ lệch mùa hè UTC+1 là giờ chuẩn của nước này, còn giờ mùa đông là ngoại lệ. Vì vậy, tên giờ mùa hè của Dublin là IST (giờ chuẩn Ireland), không phải tên giờ mùa hè. Tại Liên minh châu Âu và Vương quốc Anh, việc chuyển sang giờ mùa hè diễn ra vào Chủ nhật cuối cùng của tháng 3 và chuyển lại vào Chủ nhật cuối cùng của tháng 10, đều lúc 01:00 UTC. Do đó London, Paris và Athens đổi tên giờ cùng một thời điểm.

Châu Á và châu Đại Dương

Ở Nam bán cầu, thời gian áp dụng tên giờ mùa hè đảo ngược theo lịch: Sydney dùng AEDT từ đầu tháng 10 đến đầu tháng 4, nên cuộc họp lúc "09:00 giờ Sydney" vào tháng 1 thuộc UTC+11. Cơ sở dữ liệu chỉ dùng chữ cái ở những nơi người nói tiếng Anh thường dùng, nên Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur, Kathmandu và Tehran xuất hiện trong phần mềm dưới dạng +07, +08, +0545 và +0330. Một điểm đặc biệt khác trong danh sách IANA: Manila được ghi là "PST" cho giờ chuẩn Philippines, trùng chữ với giờ chuẩn Thái Bình Dương ở Los Angeles, cách 16 giờ.

Tên viết tắt có nhiều nghĩa

Những tên trùng dưới đây có thể khiến bạn lỡ cuộc gọi. Cột chênh lệch cho biết số giờ giữa các thời điểm, giúp bạn thấy hậu quả của việc đoán sai.

Ngữ cảnh thường giúp xác định nghĩa, nhưng không phải lúc nào cũng vậy. Thông báo "hội thảo trực tuyến lúc 10:00 CST" từ một công ty có văn phòng ở Chicago và Thượng Hải có thể chỉ một trong hai thời điểm cách nhau 14 giờ (13 giờ vào mùa hè ở Mỹ). Email của hãng hàng không từ Israel ghi "IST" có nghĩa là UTC+2 vào mùa đông, còn nhà tuyển dụng ở Bengaluru dùng nó để chỉ UTC+5:30. Mỗi tên trùng đều có trang giải thích các nghĩa cùng giờ hiện tại, chẳng hạn các nghĩa của IST và các nghĩa của CST.

Dùng độ lệch so với UTC hoặc tên IANA

Với những việc quan trọng, hãy ghi độ lệch hoặc địa điểm. Không thể hiểu nhầm "15:00 UTC" hay "15:00 (UTC-5)"; ghi tên thành phố ("10:00 giờ Chicago") giúp lịch của người nhận tính phần còn lại. Phần mềm dùng các mã múi giờ IANA như America/Chicago, Asia/Kolkata hoặc Europe/Dublin, xác định toàn bộ lịch sử độ lệch của một địa điểm, kể cả những lần đổi giờ mùa hè trong tương lai. Vì thế lời mời trên lịch được tạo với tên múi giờ vẫn chính xác sau khi đổi giờ, còn lời mời ghi "EST" có thể không đúng. Tìm hiểu thêm trong bài về cơ sở dữ liệu tz của IANA và cách viết giờ giữa các múi giờ.

Nếu cần dùng chữ viết tắt, hãy dùng dạng chung cho sự kiện lặp lại (ET, PT) và chỉ dùng dạng chính xác cho một ngày cụ thể; đừng viết EST cho cuộc họp vào tháng 7. Bài EST và EDT giải thích sự khác biệt giữa hai tên giờ miền Đông, còn bài cách hoạt động của múi giờ trình bày bức tranh rộng hơn.

Khi nhận được lời mời có tên viết tắt mà bạn không chắc, hãy nhập thời gian và thành phố của người gửi vào công cụ Đổi múi giờ trước khi nhận lời.

Câu hỏi thường gặp