9 de novembro de 2026 9 min de leitura

Três províncias do Canadá deixam de mudar a hora: o que muda

Em 1º de novembro de 2026, os relógios da Colúmbia Britânica, de Alberta e de Manitoba não foram atrasados. As três províncias agora mantêm o antigo horário de verão o ano todo: Vancouver em UTC-7, Calgary e Edmonton em UTC-6, Winnipeg em UTC-5. Ontário, Quebec e os Estados Unidos continuam a mudar os relógios, por isso as diferenças de horário entre o oeste e seus vizinhos mudaram em uma hora no inverno.

O que mudou e quando

O avanço dos relógios em 8 de março de 2026 foi a última mudança de hora nas três províncias. Depois disso, a hora nos relógios não mudou. Em 1º de novembro, o que mudou foi o cancelamento do habitual atraso dos relógios no outono. Assim, a diferença em relação ao UTC do horário de verão continua durante o inverno e nos anos seguintes.

A Colúmbia Britânica foi a primeira. Em 2 de março de 2026, seu governo anunciou que o avanço de 8 de março seria o último e que o horário do Pacífico seria fixado em UTC-7. Alberta veio em seguida com o que chama de horário de Alberta, UTC-6, e Manitoba com o horário padrão de Manitoba, UTC-5. O banco de dados tz, que fornece os dados de fusos horários usados por celulares e computadores, registra as datas legais como 9 de março para a Colúmbia Britânica, 18 de junho para Alberta e 31 de outubro para Manitoba. Nenhuma dessas datas alterou a hora nos relógios.

Dois vizinhos seguiram o mesmo caminho. Segundo o banco de dados tz, os Territórios do Noroeste passaram a UTC-6 permanente em 21 de agosto, acompanhando Alberta, e as áreas do noroeste de Ontário que há muito seguem o horário de Winnipeg receberam autorização provincial para continuar acompanhando Manitoba. Yukon está em UTC-7 o ano todo desde 2020, por isso agora acompanha a Colúmbia Britânica durante todo o ano. Saskatchewan nunca mudou seus relógios e continua sem mudá-los. Sua nova lei de horário de 2026 entrou em vigor em 30 de outubro sem alterar a hora.

As diferenças em relação ao UTC durante todo o ano

As páginas dos fusos mostram os mesmos dados com o histórico completo: America/Vancouver, America/Edmonton, America/Winnipeg e America/Regina.

Horário de verão permanente ou horário padrão?

Os dois, dependendo de quem fala. Os relógios mantiveram a diferença em relação ao UTC do verão, por isso a imprensa chama a medida de horário de verão permanente, expressão também usada pelos governos da Colúmbia Britânica e de Manitoba. Oficialmente, cada província deu um novo nome ao horário adotado para o ano todo e fez dele seu único horário. Manitoba até o chama de horário padrão de Manitoba. Os programas seguem a mesma lógica: um relógio que nunca muda não tem horário de verão, então o banco de dados tz classifica o horário como padrão.

Assim, há quatro conjuntos de nomes para as mesmas três diferenças em relação ao UTC:

O banco de dados tz escolheu siglas que já existem para cada diferença em relação ao UTC na América do Norte. O UTC-7 durante todo o ano sempre foi identificado como MST no Arizona, em Yukon e em Dawson Creek, então Vancouver agora também aparece como MST. A questão é que essas siglas descrevem uma diferença em relação ao UTC, não uma região. Um celular em Vancouver pode mostrar “MST” enquanto a província chama o horário de Pacífico. Já um notebook em Calgary que mostra “CST” não marca a mesma hora que Chicago no verão, quando Chicago passa para CDT (UTC-5). Em convites e mensagens, escreva uma cidade ou uma diferença em relação ao UTC (“10:00 Vancouver, UTC-7”) e dispense a sigla de três letras. O guia de abreviações de fusos horários explica os outros conflitos.

Saber se o horário de verão permanente é melhor que o horário padrão permanente é outra discussão, que envolve o sono e as manhãs de inverno. Ela tem um artigo próprio sobre o debate do horário de verão permanente. Para entender as mudanças de hora em geral, consulte o guia de horário de verão.

Novas diferenças de horário no inverno

No verão nada mudou: as províncias do oeste já usavam essas diferenças em relação ao UTC. A mudança aparece de novembro a março, quando os Estados Unidos, Ontário e Quebec atrasam os relógios e o oeste mantém a mesma hora. Cada província do oeste fica agora uma hora mais adiantada em relação ao seu vizinho americano no inverno do que ficava antes.

Londres segue seu próprio calendário: usa GMT de 25 de outubro de 2026 a 28 de março de 2027, então o período com diferença de 7 horas começa e termina algumas semanas antes ou depois das datas americanas. Por exemplo: às 18:00 em Londres, em 15 de dezembro, são 11:00 em Vancouver e 10:00 em Seattle. No inverno passado, Vancouver também marcaria 10:00.

Meu celular e meu calendário mostrarão a hora certa?

Celulares e computadores usam regras do banco de dados tz, que incluiu a Colúmbia Britânica na versão 2026b (abril), Alberta na 2026c, os Territórios do Noroeste na 2026d e Manitoba na 2026e (29 de setembro). Um aparelho que recebeu uma atualização do sistema operacional após a versão correspondente manteve a hora correta em 1º de novembro. Um aparelho que não recebeu teria atrasado o relógio automaticamente e agora estaria uma hora atrasado.

Há uma particularidade nos dados. Para contornar limites do Unicode CLDR e do ICU, bibliotecas que formatam datas em muitos aplicativos, o banco de dados tz registra a mudança de cada província em 1º de novembro às 2:00, e não na data legal. A diferença em relação ao UTC é a mesma nos dois casos, por isso apenas a sigla muda nessa data.

Os calendários são uma fonte mais comum de problemas. As orientações de Manitoba alertam que eventos criados antes da atualização e reuniões enviadas entre plataformas de calendário diferentes podem aparecer uma hora antes ou depois. Abra suas próximas reuniões recorrentes e confira os horários com a hora atual em Winnipeg, Calgary ou Vancouver nas páginas das cidades. Para entender por que o relógio de um celular pode estar errado, leia por que o relógio do celular está certo.

Exceções dentro das províncias

A Colúmbia Britânica nunca teve uma única hora em todo o território. A região de Peace River e o norte das Montanhas Rochosas (Dawson Creek, Fort St. John, Fort Nelson, Chetwynd, Tumbler Ridge e comunidades próximas) já mantinham UTC-7 o ano todo. Agora seguem a mesma hora de Vancouver todos os dias do ano sem mudar nada.

A região de East Kootenay e Golden (Cranbrook, Fernie, Invermere, Kimberley e outras localidades) segue Alberta. O comunicado de março da Colúmbia Britânica disse que essas comunidades continuariam alinhadas com Alberta, e o banco de dados tz as associa a America/Edmonton, agora em UTC-6 o ano todo. Os governos locais da Colúmbia Britânica mantêm o poder de escolher seu próprio horário, então, se você mora lá, confirme com seu município. Uma estreita faixa no oeste de Saskatchewan também segue o horário de Alberta, que agora coincide com o restante de Saskatchewan o ano todo.

O que muda para reuniões e viagens

Reuniões recorrentes entre países costumam causar confusão. Uma reunião diária de uma equipe de Seattle marcada para as 9:00 no horário do Pacífico começava às 9:00 em Vancouver o ano todo. De 1º de novembro a 14 de março, ela começa às 10:00 em Vancouver. Uma chamada marcada em Toronto para as 13:00 no horário do Leste agora ocorre às 11:00 em Vancouver, em vez de 10:00. Um calendário só ajusta isso automaticamente se o evento estiver vinculado ao fuso do organizador e os dois lados tiverem dados atualizados.

1. Marque reuniões recorrentes em um fuso identificado pelo nome (America/Vancouver, America/New_York), não em uma diferença fixa em relação ao UTC.
2. Para os meses de inverno, compare o horário no conversor de fusos horários usando uma data de dezembro, não a data de hoje.
3. Adicione a cidade da outra equipe ao relógio mundial para acompanhar a mudança da diferença.
4. Confira novamente em meados de março de 2027, quando as diferenças voltam aos valores de verão.

Até 14 de março, Calgary segue a hora de Chicago e Winnipeg segue a de Nova York, então confira qualquer reserva feita antes da mudança. Outras mudanças de diferença em relação ao UTC neste ano, incluindo a do Marrocos, estão em mudanças recentes de fusos horários. Depois, abra sua primeira reunião internacional de dezembro no conversor e corrija o convite no fuso do organizador.

Perguntas frequentes